Entre dans le cinquième épisode
Entre dans le cinquième épisode
Orthographe et prononciation – Te pāpa'i 'e te parau - E5
Écoute la prononciation des mots suivants, d’une part, dans leur forme standard et, d’autre part, selon leur réalisation populaire courante
Succession de voyelles et diphtongues
| Tahitien | Audio standard | Audio populaire | Français |
|---|---|---|---|
| maemae |
fané, flétri | ||
| pae | cinq | ||
| rae | front | ||
| tae | atteindre, arriver | ||
| fai | raie (poisson) | ||
| maita'i | bien, bon | ||
| tai | mer | ||
| vai | eau, liquide | ||
| horoi | mouchoir | ||
| 'oi'oi | rapide, vite | ||
| 'oire | ville | ||
| roi | mérou (poisson) |
Question : Pour les successions ae, ai et oi, quelle différence entends-tu
entre les deux prononciations, l’une standard, l’autre populaire ?